-
安阳话被归类为晋语而不是河南话,主要是因为其语言特征和晋语有更多相似之处。以下是一些原因:
1. "历史渊源":安阳地区历史上曾属于晋国,因此受到了晋语的影响。晋语是古代晋国语言的后裔,而安阳话在语音、词汇和语法上与晋语有许多相似之处。
2. "地理位置":安阳位于河南省北部,靠近山西省。地理位置的邻近使得安阳话与晋语产生了较多的交流与影响。
3. "语音特征":安阳话在语音上与晋语有较多相似之处,如保留了古汉语的入声、尖团音等特征,而河南话则更多地受到了官话方言的影响。
4. "词汇和语法":安阳话在词汇和语法上与晋语也有许多相似之处,如“咱们”代替“我们”、“你”等。
5. "语言演变":在漫长的历史演变过程中,安阳话受到了晋语的影响,逐渐形成了独特的语言特征,因此被归类为晋语。
需要注意的是,语言分类是一个复杂的问题,不同学者可能会有不同的观点。虽然安阳话被归类为晋语,但它在某些方面仍然保留着河南话的特点。举报 -
- 1.安阳话属于晋语,在语言学上的分类为“晋语-邯(郸)新(乡)片-磁漳小片”,与河南话(属于“官话-中原官话”,河南大部分地区的方言,以郑州话为代表)存在本质上的不同。安阳话和河南话存在很大差异,无论声调还是词汇。这一点在安阳城区因为使用普通话和中原官话的人增多而略有冲淡。但在安阳县和汤阴县的部分农村,差异是很明显的。如仍然保留的入声(喉塞音)。例如:安阳方言里“爸爸”的发音并不是官话的ba四声而是类似于bo的发音。许多入声声尾都以o的形式被保留。安阳话里保留了官话失传的许多词汇,比如安阳人会把酱油叫做“清酱”,将马车和人力车等唤作“轱辘马”等(据说与古汉语和日语相同,此处待考证。2.安阳市(辖一县级市、四县、四区)的方言并不一定是安阳话。作为一个地级市,在行政区划上经历过很大变动,内黄县和滑县是在上世纪80年代末才由濮阳市划给安阳市的,上述两地的方言都是较为标准的中原官话(河南话);而汤阴县、安阳县和城区属于安阳方言较为明显的地区;林州(林县)话和安阳话同属晋语-邯新片,但也存在较大差异,具体表现为林州话受中原官话的影响较小而更倾向于山那边的晋语上党方言。所以生活在安阳市五县四区的人们讲的并不一定是安阳话,只有市区、安阳县和汤阴讲安阳话;3.安阳话是晋语-邯(郸)新(乡)片语言的代表,但由于邯新片大部分处于华北平原,语言也极大地受到官话的影响。在安阳话中能看到大量河南话(中原官话)的词汇,如河南话的代表词汇——中(意思是可以,行,好)在安阳话中也很常见(还有很多就不一一列举),安阳市区方言尤其受到普通话和河南话的影响,所以讲普通话和中原官话的人现在听懂安阳市区的方言已无大碍,但不包括安阳老城中部分居民。但除市区外,安阳县等其他地区的方言和普通话、河南话之间存在交流困难的现象;4.作为晋语邯新片的一支,安阳方言和同属本片区的邯郸市磁县、临漳县,新乡市区、获嘉县、辉县,焦作市部分地区的方言较为接近,交流基本不存在问题。不仅如此,作为晋语,我们和山西大部分地区、内蒙古中西部、河北西部、陕西北部的晋语其他片区也存在许多语言上的共同之处。比如本人和来自太原、长治、呼和浩特、鄂尔多斯的同学交流方言问题时,发现许多共通的词汇,比如颗星(下雨)、格劳(角落)等等,也可以听懂他们一些简单的家乡话,但因为地域较远也存在着交流障碍。
举报 -
举报